⏰ Savez-vous pourquoi on n’offre pas une horloge à un chinois?
Parce que “horloge” en chinois se prononce exactement de la même manière que “la fin, la mort”…
Offrir une horloge à un chinois serait donc comme de dire que vous souhaitez qu’il meure!
À éviter!
(Sauf si vous êtes dans la mafia, peut-être…)
Ce genre de petits points culture, c’est en ça que consiste la “minute culture” de mes formations au chinois.
Et c’est ULTRA important :
Parce que c’est bien de prendre des cours de chinois, mais si on arrive en Chine pour faire des bourdes pareilles, c’est vraiment pas la peine!
Et selon vous, les chinois mangent du chien, c’est une légende urbaine, ou bien alors vous pensez que TOUS les chinois en mangent?
Vous savez où trouver la réponse! :
Ces deux questions et un paquet d’autres sont évoquées dès les premières leçons :